[T] Cztery razy snarry [SS/HP][HARRY POTTER]

Informacja o publikacjach

Autor: Kalira69

Tłumacz: Poniższą czwórkę tłumaczyłam ja. W N/T wymieniona zostanie reszta dziewczyn.

Zgoda: czekamy

Pairing: Snarry [Severus Snape/Harry Potter] - czasy dorosłe

Ostrzeżenia: Po którymś z tekstów, po jakiejś pierwszej setce wydaje mi się, widniała informacja, że drabble były wrzucane w google translate... Więc chyba tak źle nam nie poszło zważając na to, że te teksty nawet w oryginale były dzikie i bezsensowne ;) non-canon.

Bety: Wężowisko

Rain by Yukipon

N/T: W 2014 roku walczyłyśmy o Puchar Domów na forum, gdzie znajdziecie pierwotne tłumaczenia. Punkty przyznawane były za teksty, komentarze i grafikę, dlatego dzieliłyśmy się pracą i tłumaczyłyśmy oraz pisałyśmy na potęgę. Wygrałyśmy. Niech nikt nie mówi, że Ślizgoni się ambitni czy przebiegli :) Tłumaczyliśmy miesiąc czy dwa po 12-16h godzin dziennie tylko po to, by forum zasypiać tekstami w ciągu 2-3 ostatnich dni trwania pucharu.

WĘŻOWISKO w składzie: Fantasmagoria.~ (14), Myst (6), Wirwanna. (21), Nemuri (3), Izzie (21), Jeanne. (32), Rasp. (5), Lilka. (3), Saraknya (4), Fia. (5). Łącznie przetłumaczyłyśmy z tej serii 114 tekstów w długości po 100-350 słów.